Le détail qui trahit...

Imaginons: vous êtes installé à New York, votre anglais est très très bon, votre accent inexistant -je ne parle pas de moi là- et pourtant, damned, on continue de vous dire "ah, vous êtes français(e)!"
Pourtant vous vous épuisez à bien parler: vos "th" postillonnent, vous inspirez tellement d'air pour aspirer vos "h" que vos poumons sont sur le point d'exploser, vous évitez les pièges tendus par les sons "an", "on" en les prononçant bien à l'américaine, vous maîtrisez tous les phrasals verbes et ses petits mots horribles que sont les prépositions, les "up", "in", "to"....bref vous êtes parfaitement bilingue....mais alors pourquoi? mais POURQUOI???
Eh bien simplement, parce que, quand vous parlez, vous laissez traîner des "euh". Et ça, c'est typiquement français! Tendez l'oreille pendant une conversation en anglais et vous verrez: les américains "bouchent les trous" avec des "you know", " I mean", "basically" et pas avec des "euuuuhhhhh".
Essayez maintenant de remplacer vos "euh" par ces mots et vous verrez: c'est dur!! Eh oui, c'est vraiment pas dans notre habitude! Mais promis, après ça, on ne vous demandera plus jamais si vous êtes de France!

Ah! Le tapis rouge...

Hier, vous ne l'avez pas raté, c'était les Oscars...Pelletées de stars, tapis rouge, robes splendides ou affreuses, discours, bravos...bref la totale. On notera l'anglais tout à fait satisfaisant de Marion Cotillard! Pour une fois qu'un français fait un effort d'accent...
On a donc passé la soirée devant la cérémonie, avec amis, à manger des crêpes, à critiquer les robes et les coiffures et à essayer de comprendre toutes les blagues du présentateur, John Stewart, un comique que je ne connaissais pas, un excellent exercice d'anglais par ailleurs.
Il ne reste plus qu'à se procurer les derniers magazines people, pour un compte-rendu détaillé, les photos de toutes les stars et les potins croustillants. Y'a pas à dire, c'est quand même mieux que les Césars...

A vendre, petit immeuble...

Alors ça! Le building de la General Motors, 59th street et 5th avenue, est à vendre! Un milliard de dollars au minimum!!
Si vous ne visualisez pas l'immeuble en question, c'est celui dans lequel est situé le magasin de jouets FAO Schwarz mais aussi celui devant lequel est installé le cube de l'Apple store! Racheté en 2003 pour plus d'un millard de dollars, il pourrait atteindre plus de 3 milliards, un record! Le propriétaire, embarqué dans un problème de crédit (eh oui! même les milliardaires doivent acquitter leurs remboursements!), doit néanmoins céder rapidement l'immeuble et pourrait donc proposer un "discount price"!
Si quelqu'un veut investir...

Météo

oui, c'est vrai, je me suis relâchée...D'abord, j'ai eu la flemme de faire un article sur President's Day lundi dernier; puis j'ai oublié le sujet sur lequel je voulais écrire, bref, c'est relâche.
Alors, en attendant la reprise, sachez que vendredi, il a neigé!!! Enfin!! On l'attendait quand même ce fameux hiver new-yorkais! Donc, allez, 40 centimètres de neige, déblayage devant notre porte avec LA pelle à neige, pataugeage sur les trottoirs...bref tout le plaisir de la neige en ville!
Mais quand même, qu'est-ce que c'est bien le temps à NY! Même s'il fait très chaud l'été et très froid l'hiver, il fait le plus souvent beau!! Ciel bleu, petits nuages moutonneux...rien à voir avec le ciel gris de Paris...sauf au printemps, où il pleut pendant trois semaines...mais bon...n'empêche, on a de la neige et ça c'est chouette!

J'ai été taguée!!!

Ah bah ça alors!! Deli m'a taguée!! je découvre donc que dans le monde des blogs, être taguée signifie qu'il faut révéler 6 choses sans importance sur soi et taguer 6 autres blogs.
Je dois dire que je suis pas peu fière d'être taguée!
Alors pour les trucs sur moi, voyons...
1) Je suis dingue de pâtes. Je pourrais ne manger que ça pendant des mois, avec ou sans sauce, avec ou sans gruyère....bref plutôt économique mais pas très sain comme régime alimentaire!
2) Je suis d'une sensibilité confinant au ridicule devant la télé ou au cinéma. Je peux ainsi pleurer devant n'importe quel truc stupide, même si je trouve le film nul...et après j'ai les yeux rouges pendant deux heures.
3) Je suis hyper maladroite: je casse beaucoup de trucs, je me cogne tout le temps, je file sans le vouloir des coups à mon amoureux bref miss gourde...
4) Je tue n'importe quelle plante d'intérieur en deux jours (sauf les cactus). Un vrai massacre et c'est pas faute d'essayer.
5) Je peux dormir n'importe où, n'importe quand, malgré le bruit, la lumière.
6) Avec le temps, je vire hypocondriaque...ça promet!
Voilà, à moi maintenant. Quelle angoisse! A peine six mois que j'ai commencé mon blog, je connais peu de blogs, ceux que je fréquente sont probablement déjà tagués et mes amis/ma famille ne bloguent pas...Que faire, que faire?
Alors, je tague Sophie (pour l'obliger à écrire plus sur son blog, comme promis), Small pomme (parce que maintenant, faut s'y remettre), Magali (j'aime beaucoup ses photos), Loin du PDD, Vincent et ben je sais plus moi, les autres ont déjà été tagués!!! Bouhouhouuuuu....Avec 5, ça marche aussi?
Au passage, je mets à jour ma liste de liens vers d'autres blogs sur New York, allez les visiter si vous ne les connaissez pas!

Carmen au Met

Ah là là!! J'ai été déçue, mais déçue...J'adore cet opéra mais ce qui a gâché ma soirée, c'est....le son!! Eh oui! La mise en scène de Franco Zeffirelli était plutôt réussie, de très beaux décors même si ça manquait un peu de monde: pour les nombreuses scènes de groupe, on aurait voulu voir un peu plus d'artistes sur scène (comme dans la scène du triomphe dans Aïda, où la scène croulait sous les figurants).
Mais, dès l'ouverture, euh...on avait qu'une envie, monter le son!!! Et force est de constater que toute la soirée a souffert de ce problème: orchestre faiblard et chants à puissance variée: dès que les artistes de déplaçaient en chantant, le son changeait: plus fort, moins fort, plus clair, plus sourd!!!
Je l'avais déjà constaté en allant voir Aïda où même Alagna semblait chanter en sourdine, jusqu'à ce que la mise en scène le porte sur le devant de la scène...
Et ne pensez pas que j'étais installée loin: premiers rangs du deuxième balcon, places suffisamment proches pour que le son arrive pleinement, normalement.
Bref, je suis un peu triste mais bon, on verra lors de notre prochain opéra si ça se confirme...
A noter que le Met semble adorer les mises en scène avec de vrais animaux: pour Aïda, on avait eu le droit à un défilé de chevaux, pour Carmen aux ânes, chevaux, chiens...!

Enfin Valentine's day!!!

Pourquoi "enfin"? parce qu'on va être débarassé de ces horreurs diverses et variées: nounours avec coeur, cartes ringardes, boîtes de chocolats rouges, ballons....Eh oui! C'est évidemment une occasion de faire du commerce et nous sommes donc inondés de cucuteries depuis janvier. Donc ouf! Demain, tous ces bidules seront en solde et après-demain on respirera....sauf que déjà apparaissent les lapins et les oeufs de Pâques....
Je suis toujours perplexe à la Saint-Valentin : c'est commercial mais en même temps, j'arrive pas à totalement ignorer le phénomène -j'aime bien un petit dîner, "marquer le coup" même si tout le monde le fait. Bref fêtera, fêtera pas?
En plus, ici, c'est tellement trop: trop de rouge, trop de coeurs et puis tout le monde se souhaite un "happy Valentine's day", dans les magasins, au téléphone...C'est un peu bizarre, non? C'est plus la fête des amoureux mais la fête de l'amooouuurrr! Même à l'école, les enfants font des cartes pour les gens qu'ils aiment!
Bref, trop c'est trop, manque juste les musiques bien sirupeuses et je vais être malade....

Je sais pas quoi faire de mes tickets d'opéra!!

Bon, voilà, j'ai deux tickets pour la Traviata au Met le mercredi 19 mars à 19h30. Seulement impossible pour moi d'y être. Alors si un lecteur ou lectrice est intéressé ou, encore mieux, si quelqu'un a des places pour un autre jour et veut bien échanger, ça serait super!!!!
On s'arrange si nécessaire pour le prix...
J'ai donc deux places au dress circle, milieu de 2ème rang à 95$ la place.
S'il y a des amateurs, n'hésitez pas!

Par ailleurs, je vais voir Carmen ce soir, je vous raconterai!

Strike over!!!!!!!

Ca y est! Après trois mois de grève, les scénaristes devraient se remettre au travail dès cette semaine. Un accord a été trouvé entre les producteurs et les membres du Writer Guild qui permettra enfin aux scénaristes de toucher un pourcentage sur les diffusions Internet, podcasts...L'accord fait grincer des dents des deux côtés évidemment mais tous savent que les productions et donc les emplois étaient compromis si un accord n'était pas rapidement trouvé.
Il s'agir donc maintenant de relancer la machine : il faut faire un choix dans les séries qui finiront bien leur saison, fixer un nombre d'épisodes (souvent réduits), trouver le temps de tourner et produire les talks shows...Bref, on ne va pas retrouver tout de suite Desperate Housewives, Lost ou House mais ça devrait pas tarder!

"If I can make it there, I'll make it everywhere...."

Vous êtes jeune, vous êtes beau, vous êtes talentueux mais vous habitez dans un trou perdu, vous êtes inconnu....La solution (à part tenter American Idol): partir à Los Angeles ou à New York. C'est ainsi qu'on dit que la plupart des serveurs de la Grosse Pomme sont des stars en devenir...

Mais que faire? Par où commencer? Eh bien, par envoyer vos CV, maquettes, books, vidéos au gratin : producteurs, agents de casting, scénaristes, managers de stars. Et pour vous faciliter la vie, Henderson's mailing labels est là! Plus besoin d'écumer les annuaires et les sites web, grâce à leurs produits, vous n'avez plus qu'à coller l'étiquette sur l'enveloppe!

Ces produits sont disponibles dans tous les librairies! Ne restez plus dans l'ombre!

Snowtubing!

Hier, j'ai vécu ma première expérience de snowtubing!
De quoi s'agit-il? Eh bien, vous vous lancez sur une piste de ski adaptée, tête la première, accroché à une grosse bouée! Bon, dit comme ça, ça paraît ou bien banal ou bien dangereux mais en tout cas c'est rigolo - et pourtant, je suis ni téméraire ni adepte du ski! Nous sommes donc partis en monospace dans le nord du New Jersey, à 45 minutes de NY, pour trouver une petite station de ski proposant du snowtubing. N'imaginez pas Chamonix ou même une petite station des Vosges, c'était plutôt une colline couverte de neige artificielle au milieu d'une petite ville très américaine. Il faisait beau, froid, on était équipés comme des pros, nous voici donc partis pour deux heures de glissades.
Coup de chance, il n'y avait pas trop de monde, les remontées sont longues (bah oui, on vous trâine assis sur votre bouée, forcément...) mais c'est marrant même s'il ne faut pas s'attendre à battre des records de vitesse -ce qui m'allait très bien.
Mais après une heure et demie, on s'est pris une grosse averse de neige, couplée à un vent à décorner les boeufs. Ca a donc fini autour d'un chocolat chaud dans le petit café de la "station".
Voilà comment, en deux heures, avoir l'impression d'être à mille lieues de New York et prendre l'air ailleurs qu'à Central Park!

Critique gastronomique: Pastis

Hier soir, nous avons décidé de tester enfin Pastis, le restau français bien connu de Meatpacking.
Eh bien, je n'ai pas été déçue.
D'abord, à peine une heure d'attente pour une table un samedi soir : oui, j'entends déjà les Français de France hurler mais attendre pour avoir une table est tout à fait banal à New York. Donc, le temps d'aller boire un verre et hop! nous étions assis.
La salle est sympa, bien bruyante, très brasserie française donc, comme le service, un peu chaotique...Les plats étaient bons, simples mais bien cuisinés : le boeuf comme l'agneau étaient tendres et le homard bien préparé. Un petit regret sur le gâteau au chocolat un peu sec et qui manque de goût et sur le vin, qui atteint des prix très élevés rapidement.
Pour conclure, je dirais que c'est un bon restau sympa, bien français mais qui n'est pas non plus à tomber par terre.

Ash Wednesday

Il y a un an exactement, une étrange épidémie, me sembla-t-il, frappa les New-Yorkais: des hommes et des femmes marchaient dans la rue, indifférents à l'énorme marque grise qu'ils portaient sur le front. Mon amie A. et moi-même étions alors persuadées qu'un petit malin faisait une blague pas sympa : mais non, nous découvrîmes que le mercredi des Cendres était un jour important pour les chrétiens d'Amérique et que beaucoup allaient à l'église se faire marquer d'une croix au front, comme ça:
Ce qui est étrange en fait, c'est le port si ostentatoire d'un signe religieux, auxquels nous, Français, ne sommes pas habitués! C'est vrai que voir à la télévision un personnage officiel se faire interviewer avec sa croix de cendres au front, ben, c'est bizarre!
Moi, ça me laisse songeuse quant à la notion de laïcité mais ça me paraît également être un exemple de tolérance intéressant...

Go Giants!

Hier, j'ai pris mon courage à deux mains, et malgré la pluie, j'ai décidé d'aller à la parade des Giants. Bon, enfin, j'y suis pas allée dès 5 heures du matin, résultat: j'ai rien vu, à part des fans en bleu, des joueurs de très très loin et des confettis tombant des buildings. Mais ça tombe bien! C'est ce que je voulais voir. Car, hier, c'était la première fois depuis huit ans que New York organisait une ticker-tape parade!! Le terme "ticker-tape" fait référence aux télégraphes, car c'est le papier utilisé par ces engins que l'on transformait en confettis! Pour celle d'hier, la mairie a utilisé du papier recyclé, plus écologique et économique même si la parade a soulevé des problèmes au sein des sociétés de nettoyage - surcroît de travail à la dernière minute!

Pour que la parade soit réussie, la ville livre aux sociétés installées dans les buildings le long du parcours, d'énormes sacs de confettis et c'est ainsi que le show est assuré!

Même si j'étais loin, voir les confettis voler autour du Woolworth Building me rappelait les images historiques des parades dans Manhattan et c'était chouette!!

Course à la Maison Blanche : épisode 5

Hier, c'était donc Super Tuesday ou le jour où les primaires sont les plus nombreuses.
Couverture médiatique intense (malgré la concurrence de Fat Tuesday et de la parade honorant les Giants), partisans dans la rue distribuant des tracts -j'ai même vu un partisan d'Obama avec deux teckels vêtus de manteaux "Obama for change"!-, pancartes vous interpelant "Avez-vous voté?"...bref la politique était bien au coeur de la journée!
Résultat: Mc Cain est vraiment bien parti pour être le candidat républicain. Quant aux démocrates, eh bien, on ne sait pas! Les résultats sont très serrés et pas encore tous officiels!
Pour plus d'infos et une carte des résultats, allez sur le NY Times: http://politics.nytimes.com/election-guide/2008/results/index.html
Quelque soit le résultat, on a pas fini d'avoir des analyses de l'électorat: pour qui ont voté les hommes, les femmes, les afros-américains, les latinos....

"J'ai dix ans, je sais que c'est pas vrai mais j'ai dix ans"

Mon amoureux a trente ans !!!!! et refuse de fêter autre chose que Mardi Gras aujourd'hui!

Joyeux anniversaire!!!!!

Superbowl!!

Eh oui, faut bien faire son Américaine!! Aujourd'hui donc, Superbowl!!
Samedi, expédition chips, sodas, bières, bonbons au supermarché et aujourd'hui à 5:30pm, on était tous prêts, installés dans nos fauteuils: Giants vs Patriots ou New York contre la Nouvelle-Angleterre!
Un match que j'ai trouvé assez lent mais tendu et qui s'est soldé par la victoire des Giants même si les Pats auraient mérité, après leur formidable saison, de gagner!
Mais le plus chouette finalement, c'est de manger plein de trucs gras, sucrés avec des amis (et aussi des crêpes pour la touche française!)! Et aussi de regarder les pubs, pleines de stars pour l'occasion!
Maintenant, il va falloir attendre la reprise du base-ball!

Groundhog Day

Aujourd'hui, c'est le Jour de la Marmotte!! Non, ce n'est pas le jour où tous les New-Yorkais font la grasse mat' mais celui où la marmotte fait son Evelyne Dhéliat!!

Chaque année, à Punxsutawney en Pennsylvanie, on sort la marmotte pour savoir si l'hiver durera encore 6 semaines ou si le printemps approche.

Si le club officiel de la marmotte météorologue (http://www.groundhog.org/) donne des origines antiques à la tradition, il s'agirait d'une tradition européenne apportée par les premiers colons qui remplacèrent l'ours par la marmotte.

L'idée est simple: la marmotte sort de son terrier et, en fonction de la météo, décide de rentrer dormir pour 6 semaines (d'où un hiver prolongé) ou bien de se réveiller complètement (d'où un printemps en avance).

Si la marmotte Phil de Pennsylvanie est la plus connue (grâce au film avec Bill Murray), il y a toute une série de marmottes, qui font des prédictions différentes!

Pour cette année donc: Phil a annoncé encore 6 semaines d'hiver tandis que la marmotte de Staten Island a annoncé l'arrivée du printemps.

Résultat, la météo va encore faire n'importe quoi et on va passer de 10° à -15° en deux jours!